[2010.04.26] SuJu M gagne un prix & préparation du nouvel album

Super Junior-M a reçu le Mengniu Dairy, le premier prix pour les plus populaires du groupe (interrogés en Chine continentale). Ils n'étaient pas présents pour recevoir le prix personnellement mais Zhou Mi, Henry, et Siwon ont enregistré un discours. Seuls Zhou Mi et Henry ont parlé et ils ont mentionné qu'ils enregistrent un nouvel album.

Pour voir la vidéo, c'est ici >> Baidu Bar <<

Tous: Bonjour à tout le public de MusicRadio. Nous sommes Super Junior M.
Zhou Mi: Nous sommes très heureux de recevoir le prix Mengniu Dairy, mais je regrette qu'en raison de nos activités, nous ne puissions pas être à la cérémonie afin de partager notre joie avec vous tous, mais nous vous remercions beaucoup pour tout votre soutien.
Henry: Tout d'abord, nous tenons à remercier notre maison de disque, SM, ainsi que MusicRadio, et euh ... et ...
Zhou Mi: Mengniu Dairy!
Henry: Oui, c'est ça! Oh, et bien sûr, nos fans.
Zhou Mi: Super Junior M a passé deux ans en Chine, et parce que nous avons votre soutien, nous allons continuer à travailler dur! Aussi, nous allons enregistrer notre nouvel album, et nous espérons que tout le monde va continuer à nous soutenir. Je vous remercie!
Tous: Nous sommes Super Junior M!







Credits : evaporate @ LJ pour la traduction & Sapphire Pearls