Leeteuk (<3) : Dans le passé, nous avons toujours eu des activités séparées. Beaucoup ont exprimé leur mécontentement à ce propos. Mais je dis toujours à mes fans, nous avons 13 membres et n'en aurons que 13. Cette détermination doit être présente en nous. Super Junior est notre maison.
Une maison ne laisse personne derrière et n'oublie aucun membre. Cette maison n'est pas bien grande, mais chacun de nous a besoin de vous.
Heechul : Nous avons beaucoup de membres, nous sommes souvent séparés, mais j'espère que l'on peut chérir le temps que l'on passe tous ensemble. Même si ce n'est qu'une minute. Même si on est tellement occupés qu'on ne peut plus de voir. J'espère toujours que les membres peuvent apprécier les moments joyeux ensemble et se réconforter les uns les autres pendant les moments difficiles.
Hangeng : Cela fait 7-8 ans que les membres du groupe sont ensemble, depuis les jours en tant que 'trainees'. Nous avons pris soin les uns des autres, nous avons reçu des récompenses, vécu des moments difficiles et pleuré ensemble. Il y a beaucoup de choses pour lesquelles je suis désolé autant que reconnaissant envers les membres. Je n'ai jamais dit ça avant. Mais je veux vraiment les remercier, eux qui ont toujours été à mes côtés, dans toutes les situations. Et je suis vraiment désolé de ne pas être là pendant les moments difficiles.
Yesung : Le passé c'est le passé. Tout va recommencer. Nous ne devrions pas oublier que nous sommes membres des Super Junior. Nous sommes une famille.
Kangin : je ne souhaite pas penser à ce qu'il adviendra de nous dans le futur ou combien de temps nous pouvons encore être ensemble. Quand je commence à y penser, je suis très triste. Mais peu importe ce qu'il se passera dans le futur, que ce soit une séparation, ou ne plus être un artiste, je souhaite pouvoir aux autres « Ce sont les membres de ma famille, nous sommes les Super Junior. »
Shindong : J'ai toujours pensé que c'était parce que je ne pouvais pas m'intégrer, que je pouvais quitter Super Junior. Mais en y repensant, même en essayant très fort, c'est impossible de partir et tout oublier. Les membres qui se sont toujours inquiétés pour moi. Les membres inquiets qui appelaient de Chine parce qu'ils savaient que je faisais un régime. J'ai alors su que l'idée de les quitter n'était pas gentille pour eux et n'était qu'égoïsme. Je souhaite rester à vos côtés…et être un membre des Suju qui n'embarrasse pas le groupe.
Sungmin : J'ai toujours pensé que Super Junior était un groupe qui faitguait facilement une personne. C'est pourquoi j'ai parfois été jaloux de DBSK parce qu'ils peuvent avoir des activités sans laisser personne derrière. Mais je pense toujours que notre groupe est le meilleur ! Même si nous avons souvent des activités séparées, pendant les présentations, on dira toujours « Je suis XXX des Super Junior » . C'est le meilleur moment.
Eunhyuk : Je me suis toujours demandé ce que je pouvais faire? A part la danse et le rap, qu'est-ce que je peux donner aux membres ? Qu'il est chanceux, le moi pas tellement spécial, de toujours être présenté avec fierté par les autres membres. Merci à vous. Aucun autre mot ni aucune autre émotion ne peut exprimer ma gratitude envers vous.
Donghae : D'autres m'ont dit : J'ai confiance en toi et je t'aime. C'est ce que je voudrais dire aux membres maintenant. Les membres qui ont toléré n'importe quelle erreur que j'ai pu faire. Les hyungs qui ont été comme des pères pour moi. Je vous aime. Toujours. Pour moi, vous êtes ma famille qui jamais ne changera jamais ou ne me laissera.
Siwon : Quand nous faisons la promotion en Chine, c'est très fatiguant, et les membres restés en Corée me manquent vraiment. Cependant, peu importe que ce soit 'M' ou 'H', il y a toujours un 'Super Junior' devant. Dès que j'y pense, j'ai l'impression que c'est comme si les membres étaient toujours ensemble.
Ryeowook : Quand nous allons en Chine, les fans fans lèvent toujours de grandes pancartes. Il y en a aussi de Super Junior (sans le M). Dès que je vois ces pancartes, je commence à compter nos membres, de 1 à 13. Quand j'atteins 13, c'est comme si tous les membres étaient de nouveau ensemble. Je pense toujours qu'être séparés n'est qu'une question de temps. Nous reviendrons toujours et serons de nouveau à leurs côtés.
Kibum : Puisque je fais rarement des activités avec les membres, en incluant 3jib, il y a beaucoup de fois où on m'a demandé « Êtes vous un membre de Super Junior ? » Je n'ai pu exprimer aux membres à quel point je suis navré. Comparé à d'autres formes d'adresses, Super Junior est toujours mon préféré. Bien que je ne sois pas en mesure d'être sur scène avec les membres, mon coeur est toujours avec eux 12. Croyez-moi s'il vous plaît.
Kyuhyun : Les fans chinoises ont écrit une phrase sur la photo perle bleu saphir. « Si un jour el monde trahi Super Junior, les ELFs trahiront le monde entier. » Je me suis toujours demandé ce que nous avions fait pour mériter autant d'amour. Mais en y pensant maintenant, ce n'est pas que pour moi, pour les 13 membres. Même si nous avons souvent été séparés, aux membres qui ont n'ont jamais arrêté de travailler dur pour cette équipe appelée Super Junior, MERCI !
Crédits : Super Junior’s Baidu Bar
Traduit en anglais par : cleaver487@sj-world.net
Traduction : Moi Comme beaucoup, j'ai été dévastée par la nouvelle du possible départ d'Hangeng, j'en ai pleuré, pleuré... j'ai eu le coeur en miettes (surtout après sa récente interview)... Je ne veux pas qu'il parte même si je sais qu'il vaut mieux qu'il ne reste pas dans ces conditions (abjecte SM, quand tu nous tiens...) et pourtant... Comment ne pas être optimiste ? Comment ne pas sourire ? Comment ne pas espérer ? Aimez votre 'préféré' un peu plus, il le mérite, mais surtout, n'oubliez de les aimer tous... <313elieve~ 
Sujet: Fan compilation - Pensées des membres à propos du groupe et des ELFs 
Ven 12 Mar - 5:08
